Autobiografie román
Pavel Hak ; přeložil Zdeněk HumlRomán francouzsky píšícího českého autora, který ve svém dalším románu neopomíjí zmínit své české kořeny a širokou rodinu napříč celým 20. stoletím včetně bohaté imaginace a fikce. Čechy na počátku dvacátého století, Amerika třicátých let, Praha a Paříž roku 1942, Československo v šedesátých a osmdesátých letech, Rio de Janeiro, Sarajevo a New York dnes. Vypravěč aktuálně pobývající v New Yorku přemýšlí
o svém původu, životu emigranta, své pravé identitě i dalších možných životech. Vzpomínky na dětství a rodinná historie poznamenaná nejprve nacistickým násilím a poté komunistickými represemi jsou spojené s velkými dějinnými událostmi, ale také s osudy barvitých fiktivních postav uprostřed chaosu moderní doby.
o svém původu, životu emigranta, své pravé identitě i dalších možných životech. Vzpomínky na dětství a rodinná historie poznamenaná nejprve nacistickým násilím a poté komunistickými represemi jsou spojené s velkými dějinnými událostmi, ale také s osudy barvitých fiktivních postav uprostřed chaosu moderní doby.