Čas pět hodin a sedm minut (povídky)
Dumitru Crudu ; překlad: Jiří NašinecSbírka povídek moldavského prozaika, básníka, dramatika a publicisty se zabývá moldavskou historií posledních osmdesáti let. V krátkých povídkách autor nabízí střípky z historie Moldávie očima jejích běžných občanů. Znovu tak ožívá temná historie dvojí ruské okupace, politicky motivovaných deportací na Sibiř či například válka v Podněstří. Současně s tím, jak se autor přibližuje v čase, však začíná otevírat
i aktuální téma ruské expanze a otázky dalšího směřování Moldávie jako evropského státu. Své spoluobčany ukazuje ve vypjatých životních situacích a těžko představitelné bídě, která je často nutí k zoufalým činům.
i aktuální téma ruské expanze a otázky dalšího směřování Moldávie jako evropského státu. Své spoluobčany ukazuje ve vypjatých životních situacích a těžko představitelné bídě, která je často nutí k zoufalým činům.